Epigrame de Emanuel Geibel
Evoluția criticii de artă
Greșelile găsite
În arte,-n alte dăți,
Acuma sunt numite
Originalități.
epigramă de Emanuel Geibel din Epigrama germană de cinci secole (1999), traducere de Florea Ștefănescu
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Evoluție
Când tineri noi am fost
Nici nu știam ce vrem,
Azi stim al vieții rost
Dar forțe nu avem.
epigramă de Emanuel Geibel din Epigrama germană de cinci secole (1999), traducere de Florea Ștefănescu
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Nedumerirea cârtiței
La cârtiță în galerie
Pătrunde tril de păsărele
Și ea se-ntreabă, vrând să știe:
De ce să cânți, să zbori, ca ele?
epigramă de Emanuel Geibel din Epigrama germană de cinci secole (1999), traducere de Florea Ștefănescu
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Urâta și frumoasa
Apa tulburată
Ție ți se pare
Cum c-ar fi mai mare
Precum cea curată,
Dar la măsurare
Cu o sondă nouă
Vezi că amândouă
Sunt înșelătoare.
poligramă de Emanuel Geibel din Epigrama germană de cinci secole (1999), traducere de Florea Ștefănescu
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Ce să fac să mă placă fata?
Să-i faci și tu ceva
Ce nimeni n-a-ndrăznit
Și-atuncea vei vedea
Că tu vei fi iubit.
Și i-a făcut odată
Un lucru urâțel,
De-atunci săraca fată
E moartă după el.
poligramă de Emanuel Geibel din Epigrama germană de cinci secole (1999), traducere de Florea Ștefănescu
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Dacă știi o altă epigramă, o poți adăuga.
Pentru a recomanda epigramele de Emanuel Geibel, adresa este: