Epigrame de Jonathan Swift
Moștenitorul
Părinți, strămoși-celebri... cu-ntristare,
Constați, privind în jur, că nu mai sunt...
El, ca urmaș, e un cartof în floare
Cu partea cea mai bună... sub pământ.
epigramă de Jonathan Swift, traducere de Aurel Iordache
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Cartea "Povestea unui poloboc" de Jonathan Swift este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la doar Stoicilor
"Suprimi dorința și nevoia moare"...
Dac-aș urma fidel pe filozofi,
Să-mi satisfac nevoia de pantofi,
Ar trebui să nu mai am... picioare.
epigramă de Jonathan Swift din Din epigramiștii lumii (2000), traducere de Aurel Iordache
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Elegie satirică la moartea unui general faimos
Mândria se poticnește-n povara ei de cruce
Și-nvață azi ce lucru trecător este un duce;
După ce-a primit nemeritate onoruri în trecut,
Se întoarce iarăși în noroiul din care s-a născut.
epigramă de Jonathan Swift, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!
Dacă știi o altă epigramă, o poți adăuga.
Pentru a recomanda epigramele de Jonathan Swift, adresa este:
