Epigrame de Oscar Wilde
Experiență
Doar vremea-mi strânge anii și mi-i țese
În adevăruri netăgăduite;
Femeile-s făcute-a fi iubite,
Nu sunt făcute pentru-a fi...-nțelese.
epigramă de Oscar Wilde, traducere de Aurel Iordache
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba engleză. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Citatepedia.com. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.
Cartea "The Collected Works of Oscar Wilde" de Oscar Wilde este disponibilă pentru comandă online cu o considerabilă reducere de preț, la doar Trecut și viitor
Gândindu-mă la ce-a fost în trecut,
Iubita mea-i o sfântă și-o sărut.
Eu, deși drac, mă consolez ușor:
Sunt, cum s-ar zice, om de viitor.
epigramă de Oscar Wilde din Din epigramiștii lumii (2000), traducere de Aurel Iordache
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba engleză. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Citatepedia.com. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.Justificare
Am părăsit-o, cât mi-era de dragă...
Deși tânjesc, pericol nu mai e.
Când o femeie-și spune vârsta-ntreagă,
Înseamnă că e-n stare de... orice.
epigramă de Oscar Wilde din Din epigramiștii lumii (2000), traducere de Aurel Iordache
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba engleză. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Citatepedia.com. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.Talent și geniu
Știu, critica nu mă răsfață
Și-are dreptate, evident:
C-am pus în opere talent,
Iar geniul l-am pus... în viață.
epigramă de Oscar Wilde din Din epigramiștii lumii (2000), traducere de Aurel Iordache
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba engleză. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Citatepedia.com. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.Recunoșință bogaților!
Bogaților li-s recunoscător
Pentru fărâma de la masa lor,
Că-nțelesei și ce-ar fi drept să mături
Și c-ar fi trebuit să stăm alături.
epigramă de Oscar Wilde din Din epigramiștii lumii (2000), traducere de Aurel Iordache
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba engleză. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Citatepedia.com. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.Ai grijă! (Inscripție scoțiană)
Aici zac eu, Elgimbrode Martin,
Răpus curând de moarte și de chin.
Tu, Doamne, fii îndurător cu mine
Așa cum și eu aș fi fost cu Tine...
De ai fi fost Tu Elgimbrode Martin.
epigramă de Oscar Wilde din Râsul lumii la români (2010), traducere de Aurel Iordache
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba engleză. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Citatepedia.com. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.Dacă știi o altă epigramă, o poți adăuga.
Pentru a recomanda epigramele de Oscar Wilde, adresa este:
