Epigrame de Otto Ernst
Săgetătoarea
Dacă inima ți-e mare
Fii atent: la o adică,
O țintește fiecare
Mai ușor ca pe-una mică.
epigramă de Otto Ernst din Epigrama germană de cinci secole (1999), traducere de Florea Ștefănescu
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Condiția succesului
În viață-ajută și credința
Când vii c-o jertfă către zei,
Dar nu uita că biruința
Depinde de mărimea ei.
epigramă de Otto Ernst din Epigrama germană de cinci secole (1999), traducere de Florea Ștefănescu
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Unui conducător de partid
În lupta-i pentru libertate
Depune chiar un mare zel;
El luptă și pentru dreptate,
Dar când dreptatea-i pentru el.
epigramă de Otto Ernst din Epigrama germană de cinci secole (1999), traducere de Florea Ștefănescu
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Azi la modă sunt măgarii
Să fii ales acum e greu
Că orișicât ai fi de leu
Te recunosc de rege doar
Cănd ești în piele de măgar.
epigramă de Otto Ernst din Epigrama germană de cinci secole (1999), traducere de Florea Ștefănescu
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Oratorul diplomat
În vorbă nu-i condus de gură,
E orator făr' de pereche,
Vorbește totuși cu măsură...
(Cam ce îi sună la ureche.)
epigramă de Otto Ernst din Epigrama germană de cinci secole (1999), traducere de Florea Ștefănescu
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Unui carierist
Dorind întruna să se salte
Umbla prin păturile-nalte,
Și-a tot urcat el pic cu pic
Pân' s-a văzut cât e de mic.
epigramă de Otto Ernst din Epigrama germană de cinci secole (1999), traducere de Florea Ștefănescu
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Dacă știi o altă epigramă, o poți adăuga.
Pentru a recomanda epigramele de Otto Ernst, adresa este: