rai şi visare

Vis şi realitate

Visam că-s împărat pe-un pe-un colţ de rai,
Iar tu - o fată care mă iubeai...
Când m-am trezit, sărac ca-ntotdeauna,
În loc să plâng, am râs... Şi-am râs întruna...
Ai să-nţelegi vreodată bucuria?!
Pierdusem doar un fleac... Împărăţia.

hexagramă de Voltaire din Râsul lumii la români (2010), traducere de Aurel Iordache
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Biblică

Cu felul de gândire şi de trai
pe care-l ducem, mai visăm la rai?
Adam un mic păcat a săvârşit
Şi-a fost, cândva, de-acolo izgonit.
Apoi a reuşit
Să facă o natură poluată
Dar Terra, Doamne, cu ce-i vinovată?

poligramă de Gheorghe Leu din Catrene cu trenă
Adăugat de Girel Barbu
Comentează! | Votează! | Copiază!

căsnicie (vezi şi căsătorie)

Căsnicia

Căsnicia e un vis,
Ce nu dăinuie etern,
Căci începe-n paradis
Şi se termină-n... infern.

definiţie epigramatică de Stanislav Popescu din Pledoarie pentru epigramă (aprilie 2007)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Foamea

La această masă-ntinsă, parcă sunt în paradis...
Văd pe taleru-mi din faţă o naiadă ca un vis.
Să nu-mi pui în el bucate, vreau sub pleoape-n veci s-o-nchid
Foamea inimii, de-mi satur, pe cealaltă o desfid.

epigramă de Petronius din Din epigramiştii lumii (2000), traducere de Aurel Iordache
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Confesiune

Iubita mea e-un dulce vis
Cu farmec pur, nepământesc,
Mă simt cu ea ca-n paradis...
Desigur, până mă trezesc!

epigramă de Nelu Ionescu-Quintus din Epigrame cu şi despre femei (2010)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Pe mormântul unui poet

A plecat în Paradis
Cel ce-n viaţă, fără larmă,
A visat fără să doarmă
Şi-astăzi doarme fără vis!

epigramă de Nicolae Cruceru din Antologia epigramei româneşti, 2007 (2007)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Autoironie

Când a lui Bachus băutură
Mă poartă-n lumea ei de vis,
Infernul cred că-i paradis
Şi versul me... literatură.

epigramă de Titu Ionescu-Boeru din arhiva personală a lui Gheorghe Culicovschi (2005)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Belşug

Avem poveşti despre mai bine,
Cu lefuri mari, cămări mai pline,
Şi viaţa ne va fi de vis...
Nu pe pământ... în paradis...

epigramă de Constantin Enescu (17 noiembrie 2010)
Adăugat de Constantin Enescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Vrabia mălai visează

Pe întinsul nostru plai,
Vom avea "nivel de trai"
Mai ceva ca-n bunul rai,
De mâncăm... dintr-un "bonsai"...

epigramă de Constantin Enescu (21 septembrie 2011)
Adăugat de Constantin Enescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Iubita

Iubita mea e-un dulce vis
Într-un decor nepământesc;
Mă simt cu ea ca-n paradis,
Desigur, până mă trezesc.

epigramă de Nelu Ionescu-Quintus din Dicţionar de epigrame (1981)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!